柬埔寨之光報(bào)政治主編阮沙勒

　　人民網(wǎng)天津8月21日電 （記者 燕帥）備受矚目的首屆10+3媒體合作研討會(huì)今天上午九時(shí)在天津隆重開(kāi)幕。

　　柬埔寨之光報(bào)政治主編阮沙勒出席開(kāi)幕式并致辭，以下是致辭的全文：

　　女士們、先生們，首先，我借此機(jī)會(huì)對(duì)這次會(huì)議的主辦者表示衷心的感謝，感謝你們邀請(qǐng)我參加這次在天津舉辦的重要會(huì)議，這是中國(guó)一個(gè)非常美麗的城市，這是亞洲媒體的一次盛會(huì)，東盟、韓國(guó)、日本、中國(guó)等一些國(guó)家都參加了這次會(huì)議。我們可以增進(jìn)我們的經(jīng)濟(jì)互惠、文化互惠、政治互惠，我們都能在這方面發(fā)揮重大的作用，我們是教育者，也是提供娛樂(lè)者。媒體能影響公眾的輿論和理解，我們還可以促進(jìn)我們10+3的合作，沒(méi)有媒體的參加，10+3的合作就不會(huì)是十分成功。

　　現(xiàn)在在世界的媒體上，西方的媒體起主導(dǎo)作用，為了我們13個(gè)國(guó)家人民的福祉，為了東亞地區(qū)，我們需要發(fā)揮更大的作用。讓我們大家一起鼓掌，感謝東道主主辦這次盛會(huì)。現(xiàn)在我們國(guó)家共同攜起手來(lái)，共同實(shí)現(xiàn)和平發(fā)展，大力推進(jìn)合作，并且彼此互助。當(dāng)然，考慮在信息時(shí)代媒體的影響力，能夠?qū)崿F(xiàn)這些目標(biāo)，地區(qū)媒體的貢獻(xiàn)也是一個(gè)很大的催化劑。

　　世界全球化，使沒(méi)有人能夠生活在與世隔絕的狀態(tài)下，我們都需要有非常好的合作來(lái)實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展、共同處理一些挑戰(zhàn)。如果任何國(guó)家決定把自己和其他國(guó)家隔絕起來(lái)，這將是一個(gè)很大的錯(cuò)誤。在世界上一個(gè)國(guó)家發(fā)生的事情，也會(huì)影響到別的國(guó)家。這就讓我想起了十年前泰國(guó)所發(fā)生的經(jīng)濟(jì)危機(jī)，使我們領(lǐng)教了全球化的影響，毫無(wú)疑問(wèn)的是，泰國(guó)的經(jīng)濟(jì)危機(jī)，不僅給泰國(guó)人民帶來(lái)了很大的災(zāi)難，而且給其他國(guó)家的人民也帶來(lái)了最大的影響，尤其是亞洲人民。

　　在過(guò)去幾年間，禽流感的、恐怖主義的襲擊，讓世界各國(guó)不得不團(tuán)結(jié)起來(lái)，共同應(yīng)對(duì)這些致命疾病，以及具有破壞性的恐怖主義襲擊，我們意識(shí)到這些疾病都是沒(méi)有任何國(guó)界的，而且恐怖主義襲擊，不僅是一個(gè)國(guó)家的威脅，而且是整個(gè)世界的威脅。分享知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)、消除誤解，可以促進(jìn)亞洲各國(guó)更好的合作，以及世界朝著聯(lián)合發(fā)展、穩(wěn)定、繁榮的方向去前進(jìn)，并有助于共同應(yīng)對(duì)這些挑戰(zhàn)，例如，禽流感、非典、恐怖主義襲擊。

　　在這方面，媒體可以發(fā)揮很大的作用。女士們、先生們：我將毫不猶豫地指出，媒體現(xiàn)在并沒(méi)有足夠關(guān)注那些可以促進(jìn)10+3合作的一些事情和問(wèn)題。比如，柬埔寨所發(fā)生的一些事情，包括我們經(jīng)濟(jì)的發(fā)展、文化的進(jìn)步以及其他領(lǐng)域的前進(jìn)，并沒(méi)有傳達(dá)給日本、韓國(guó)、中國(guó)、東盟以及其他國(guó)家的公眾，因?yàn)槊襟w報(bào)道的力度還不夠。

　　另外，我們也注意到，對(duì)外部世界而言，人們想到柬埔寨就只能想到“殺人場(chǎng)”幾十年留下來(lái)的地雷、戰(zhàn)爭(zhēng)、腐敗等。簡(jiǎn)而言之，外國(guó)媒體對(duì)柬埔寨的報(bào)道極大的影響了我國(guó)的形象。各國(guó)的人民并不了解柬埔寨，我也想承認(rèn)一點(diǎn)，柬埔寨媒體也沒(méi)有足夠的關(guān)注其它亞洲國(guó)家經(jīng)濟(jì)、文化、政治方面的發(fā)展和進(jìn)步。柬埔寨的絕大多數(shù)國(guó)際新聞報(bào)道都是關(guān)于伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)、國(guó)際丑聞，因此，柬埔寨人民也并不了解亞洲。

　　另外，在有關(guān)報(bào)道亞洲新聞文章中，都是一些消極文章，而不是一些積極正面的報(bào)道，比如，在泰國(guó)南部發(fā)生的叛亂，對(duì)于他信的政變，韓國(guó)一些名人的自殺等，這些都是柬埔寨媒體報(bào)道的主要內(nèi)容，這就體現(xiàn)了一種傳統(tǒng)說(shuō)法，就是好消息對(duì)媒體沒(méi)有什么新聞價(jià)值。我覺(jué)得我們應(yīng)該改變這種看法，現(xiàn)在媒體是在一個(gè)自由的環(huán)境下進(jìn)行工作，而且需要獨(dú)立的來(lái)獲得收入，一些媒體把重心轉(zhuǎn)移到了這種能夠吸引聽(tīng)眾眼球的事件上來(lái)，而且聽(tīng)眾也喜歡這種刺激性的文章。

　　這個(gè)問(wèn)題到底應(yīng)該怪誰(shuí)？是媒體市場(chǎng)的體制，還是聽(tīng)眾呢？美國(guó)媒體全球的統(tǒng)治地位也影響到亞洲媒體的報(bào)道內(nèi)容和方向。截至2006年末，美國(guó)的媒體主要是由八家非常大的媒體集團(tuán)所壟斷，他們?cè)谌�球也具有舉足輕重的影響，大多數(shù)聽(tīng)眾都從他們那里獲得新聞，這些公司是迪士尼，他們的市價(jià)高達(dá)728億美元；美國(guó)在線時(shí)代華納公司市價(jià)高達(dá)907億美元；威爾康市場(chǎng)價(jià)值是539億美元；通用電器市值3906億美元；新聞集團(tuán)市價(jià)高達(dá)567億美元；雅虎市值401億美元；微軟市值3068億美元；谷歌市值4146億美元。

　　由于這些公司在媒體里的統(tǒng)治地位，我們很少能夠看到亞洲媒體報(bào)道亞洲的文章，亞洲媒體應(yīng)該發(fā)出支持和平、支持發(fā)展、支持合作、支持互相尊重、支持國(guó)際領(lǐng)域平等相待的聲音，但目前亞洲媒體仍然沒(méi)有能力做到這一點(diǎn)。這主要是由于亞洲媒體參與的積極性還不夠，因此，亞洲媒體目前并沒(méi)有充分為亞洲人民的利益而服務(wù)，導(dǎo)致國(guó)際媒體對(duì)亞洲的報(bào)道不是很真實(shí)，或有一定局限。

　　只有亞洲人民才最了解亞洲的問(wèn)題，亞洲身份的認(rèn)同、亞洲文化。如果從國(guó)外媒體獲得信息的話，我們有時(shí)并不能真正了解亞洲的情況，或者說(shuō)我們不能夠獲得其它亞洲國(guó)家全面的報(bào)道。因此，我們作為媒體的參與者，我們應(yīng)該充分發(fā)揮我們的作用，為公眾利益服務(wù)，就像比爾·柯瓦在他的書里——《新聞報(bào)道的構(gòu)成要素》指出的一樣，新聞人應(yīng)該知道什么，公眾對(duì)我們的期待是什么，從我們探討媒體10+3合作的時(shí)候，我想給大家提幾點(diǎn)建議，怎么能夠真正發(fā)出亞洲的聲音，促進(jìn)亞洲各國(guó)之間更好的了解和合作？

　　第一個(gè)建議，我們可以考慮建立一個(gè)10+3的媒體網(wǎng)絡(luò)。這次論壇就非常重要，我們應(yīng)該通過(guò)這次會(huì)議建立一個(gè)10+3媒體網(wǎng)絡(luò)，使其成為一座橋梁，構(gòu)建亞洲記者之間的合作。如果亞洲媒體從業(yè)人員不能有很好的合作，我們也沒(méi)有辦法能夠成為推動(dòng)各國(guó)合作的一個(gè)“催化劑”。通過(guò)我們的合作，可以使我們了解媒體的現(xiàn)狀，包括媒體的工作環(huán)境、各國(guó)的媒體自由度等。這樣一個(gè)網(wǎng)絡(luò)也可以把所有的亞洲媒體都集中到一個(gè)大的網(wǎng)絡(luò)中，網(wǎng)絡(luò)的一個(gè)成員可以使用這個(gè)網(wǎng)絡(luò)提供的信息，并且享受免費(fèi)。

　　因此，這樣的一個(gè)網(wǎng)絡(luò)可以促進(jìn)亞洲媒體組織之間分享信息，想做到這點(diǎn)并不容易，需要在座的各位共同努力，讓我們的夢(mèng)想變成現(xiàn)實(shí)。如果我們能夠獲得亞洲媒體所報(bào)道的亞洲信息的時(shí)候，我相信它將會(huì)發(fā)揮非常積極的作用。

　　第二個(gè)建議，建立10+3亞洲新聞從業(yè)者聯(lián)誼會(huì)。亞洲的新聞?dòng)浾邞?yīng)獲得亞洲新聞工作者聯(lián)誼會(huì)，以及其它一些機(jī)構(gòu)的支持來(lái)報(bào)道亞洲。這種獎(jiǎng)學(xué)金或者研究的機(jī)會(huì)也可以讓他們能夠到其它的亞洲國(guó)家親眼看一看，了解這些國(guó)家的情況，從而帶給自己的國(guó)家一些全新的信息、全新的情況。我想借此機(jī)會(huì)歡迎在座的各位加入亞洲媒體論壇。我是這個(gè)亞洲媒體論壇核心小組的一個(gè)成員，亞洲媒體論壇的宗旨就是要讓亞洲的聲音更強(qiáng)大，并為亞洲的新聞工作者服務(wù)。這是我自己的一個(gè)建議。

　　第三個(gè)建議，給亞洲的新聞工作者提供培訓(xùn)的機(jī)會(huì)。這一點(diǎn)能夠極大的促進(jìn)亞洲媒體報(bào)道的專業(yè)化程度。亞洲記者越專業(yè)，他們的報(bào)道就越準(zhǔn)確，就越能更好地為亞洲的聽(tīng)眾服務(wù)。因此，我們可以通過(guò)準(zhǔn)確、事實(shí)的報(bào)道，減少誤解。

　　第四個(gè)建議，每年舉辦亞洲新聞報(bào)道工作者的會(huì)議。這樣，各國(guó)的亞洲記者可以分享各國(guó)不同發(fā)展經(jīng)驗(yàn)，可以彼此學(xué)習(xí)，更好地為公眾利益服務(wù)，從而促進(jìn)各國(guó)以及本地區(qū)的和平和發(fā)展。在年會(huì)上，亞洲新聞工作者的一些突出關(guān)心的問(wèn)題也可以進(jìn)行探討，從而促進(jìn)亞洲10+3媒體合作。

　　在我演講的最后，我想得出一個(gè)結(jié)論是，亞洲的新聞應(yīng)該由亞洲人來(lái)寫，亞洲的新聞應(yīng)該是為亞洲謀利。借此機(jī)會(huì)，我非常感謝中方東道主對(duì)我熱情的招待和對(duì)會(huì)議圓滿的安排。非常感謝大家。