馬來西亞新聞社總編輯翁書雄

　　人民網(wǎng)天津8月21日電 （記者 燕帥）備受矚目的首屆10+3媒體合作研討會(huì)今天上午九時(shí)在天津隆重開幕。

　　馬來西亞新聞社總編輯翁書雄出席開幕式并發(fā)言，以下是發(fā)言的全文：

　　早晨好，在座的尊敬的各位來賓和親愛的同事們，今天我能發(fā)言感到榮幸之至，我先匯報(bào)一下我對(duì)10+3媒體的一些想法。這個(gè)發(fā)言對(duì)我來說是一個(gè)挑戰(zhàn)，因?yàn)樵谧�的有很多資深從業(yè)人員，在座的各位都是頂尖人才，你們?cè)谧�的人都是一些有深邃思想的人，在開始我正式發(fā)言之前，我對(duì)本次會(huì)議的主辦方表示感謝，主辦方在過去一個(gè)月中日夜工作，這樣才使我們今天可以歡聚一堂，我不會(huì)忘記這一點(diǎn)。我永遠(yuǎn)也不會(huì)忘記中方的熱情歡迎和周到安排。

　　女士們、先生們！我們聽過我們的國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人強(qiáng)調(diào)，本地區(qū)加強(qiáng)和平和發(fā)展重要意義，我們的合作將促進(jìn)東亞地區(qū)更大的繁榮，當(dāng)然這些都是10+3各國(guó)想努力實(shí)現(xiàn)的一個(gè)理想。我們作為媒體，必須要支持這些理想，最終的目的就是要讓我們的公眾能夠更開明、更了解情況，知道未來會(huì)是什么樣的一種情況，哪些因素影響他們的生活。但是為了做到這一點(diǎn)，并且讓更多的人相信和平共處的全球的理想，媒體必須發(fā)揮一個(gè)很大的作用，傳達(dá)正確的信息。

　　作為媒體從業(yè)者，我們知道我們肩上的擔(dān)子很重，怎么樣建立合適機(jī)制，使我們有效地進(jìn)行合作，實(shí)現(xiàn)我們的目標(biāo)呢？我認(rèn)為，首先我們要非常有信心，讓本地區(qū)各國(guó)進(jìn)一步的加強(qiáng)東亞合作的目的和目標(biāo)，我想引用中國(guó)前總理朱镕基的話，朱總理經(jīng)常喜歡用中國(guó)的諺語(yǔ)講一些非常深刻的道理，他曾經(jīng)說過，“眾人添柴火焰高”，這一點(diǎn)對(duì)于我們東亞的媒體從業(yè)者是非常適用的，我們必須找到很好的辦法，讓大家一起來“添柴”，這樣，人們的心能夠感覺非常溫暖，愿意接受我們的報(bào)道，愿意接受我們的影響。

　　我們也必須要清楚地表明為什么東亞要進(jìn)一步加強(qiáng)團(tuán)結(jié)和合作。我想，引用一位中國(guó)詩(shī)人的話，他說“不以善小而不為，不以惡小而為之”，我們應(yīng)該廣泛的吸取大家的智慧，進(jìn)一步的擴(kuò)大積極的影響，減少消極的影響。

　　女士們、先生們！在10+3媒體能夠發(fā)揮的作用方面，我想給大家介紹一下馬來西亞新聞社的經(jīng)驗(yàn)，這也是我所從事的工作單位。馬來西亞新聞社現(xiàn)在有幾個(gè)網(wǎng)站，而且還有幾個(gè)新聞發(fā)布渠道，比如說東亞的一些新聞社，還有一些刺激的新聞網(wǎng)絡(luò)，專門從事非洲和馬來西亞的新聞，還有一個(gè)網(wǎng)站是專門針對(duì)不結(jié)盟運(yùn)動(dòng)各國(guó)的發(fā)展情況，這些網(wǎng)站目前發(fā)展都很順利。

　　現(xiàn)在我們吸收了來自100多個(gè)國(guó)家的信息，對(duì)它們進(jìn)行處理，將其放到我們的網(wǎng)站上，只有報(bào)紙還是不夠的，只有報(bào)紙是沒有辦法讓我們能夠在世界上發(fā)揮更大的影響，我們必須更加積極、主動(dòng)，應(yīng)該找到更多的辦法把信息發(fā)散到終端用戶那去，如果他不能夠上網(wǎng)，就沒有辦法獲得新聞的價(jià)值。我覺得媒體還有大量的工作需要做，我們必須要向終端用戶發(fā)布我們的新聞，就像其它的一些新聞社正在做的一樣，比如美聯(lián)社、路透社等等。

　　我們必須要把亞洲的新聞發(fā)到電視、報(bào)紙以及終端用戶那，環(huán)顧四周，在座的各位都是編輯、記者、亞洲媒體制作人在中國(guó)有新華社、中央電視臺(tái)、人民日?qǐng)?bào)社以及其他重要的媒體里，比如在日本，有NHK、東京電視臺(tái)、經(jīng)濟(jì)新聞等等，在新加坡有海峽時(shí)報(bào)，在香港有南華早報(bào)，在泰國(guó)有曼谷郵報(bào)，在印尼我們有通訊社，在越南我們有越南新聞通訊社等等一些重要的新聞社，這個(gè)班子是很長(zhǎng)的，我們并不缺少這方面的人才，包括一些年輕的，還有那些比較年長(zhǎng)一些的人才。

　　如果他們有機(jī)會(huì)的話，是可以克服所面臨的一些挑戰(zhàn)。但是東亞缺少的一點(diǎn)是，目前在地區(qū)層面上合作還不夠，只在自己國(guó)內(nèi)做得非常好。我想現(xiàn)在我們應(yīng)該更具有全球和地區(qū)視野的時(shí)候了，從而能夠增加全亞洲媒體的凝聚力，為了做到這一點(diǎn)，我們必須學(xué)習(xí)不局限于我們的國(guó)境之內(nèi)，應(yīng)該采用全球化的語(yǔ)言――英文，因?yàn)楝F(xiàn)在英文是世界上主流語(yǔ)言，從而能夠發(fā)出更強(qiáng)大的亞洲聲音。

　　之后，我們可以先報(bào)道亞洲的事情，然后再報(bào)道亞洲的一些事情。這些方面，西方的媒體在我們各國(guó)做得非常出色，我們也可以把新聞發(fā)回到西方國(guó)家中去，讓他們知道在西方國(guó)家中，到底真實(shí)發(fā)生了什么，就像西方媒體目前在我們國(guó)家所做的一樣，這些都要求我們更好的審視到底需要做哪些東西，找到一個(gè)更強(qiáng)大的亞洲聲音發(fā)散的機(jī)制，也許可以從半島電視臺(tái)的經(jīng)驗(yàn)中獲得一些啟發(fā)，半島電視臺(tái)現(xiàn)在在中東非常有影響力。

　　女士們、先生們！中國(guó)溫家寶總理年初時(shí)曾經(jīng)說過，溝通和媒體之間的合作是非常重要的，因?yàn)�，它可以促進(jìn)一個(gè)國(guó)家人民之間的共同理解和互相認(rèn)同。這一點(diǎn)放在國(guó)際層面上也是正確的。因此我認(rèn)為亞洲的媒體機(jī)構(gòu)可以將自己的資源聚到一起，報(bào)道重大的事件，為亞洲利益工作，從而發(fā)揮更大的作用。

　　可以利用一些現(xiàn)有的機(jī)制，比如亞洲的亞太經(jīng)濟(jì)論壇、世界經(jīng)濟(jì)論壇，以及八國(guó)峰會(huì)等，這些可以發(fā)揮更大的作用，使他們?yōu)榱藖喼薜睦�益進(jìn)行新聞工作。東亞有的時(shí)候遭受西方媒體偏見報(bào)道的影響，講到有偏見的報(bào)道，我來給大家介紹一個(gè)例子，是一個(gè)西方媒體不公正的報(bào)道。一年之前，馬來西亞的一個(gè)低成本航空公司稱，吉隆坡飛往倫敦的航線，如果你訂票訂得早，只要收20美元就夠了，電視臺(tái)對(duì)此進(jìn)行了報(bào)道，但最后他怎么說的？這一點(diǎn)對(duì)游客非常有利，但是，我們要考慮的是航空公司對(duì)臭氧層的破壞、對(duì)環(huán)境的破壞、對(duì)全球氣候變化的影響。

　　這就是一個(gè)很好的例子，西方媒體不公正的報(bào)道，這方面的主要是由于不公正的競(jìng)爭(zhēng)，以及全球化所帶來的影響，但他們實(shí)際這么做擔(dān)心的是票價(jià)太便宜了，給他們帶來競(jìng)爭(zhēng)的壓力，所以他們批評(píng)低成本航空公司破壞臭氧層、破壞全球氣候，這只是一個(gè)例子。

　　女士們、先生們！我們即將慶祝10+3合作十周年，我們應(yīng)該更好的做好戰(zhàn)略規(guī)劃，更有遠(yuǎn)見。我覺得媒體合作研討會(huì)的討論，可能會(huì)給我們帶來一些全新的啟發(fā)，讓我們更好的合作。有關(guān)今年10+3的第二個(gè)聯(lián)合聲明，將會(huì)打下一個(gè)很好的基礎(chǔ)，最終幫助我們促進(jìn)一個(gè)亞洲的媒體機(jī)構(gòu)，從而促進(jìn)全亞洲的媒體合作。

　　最后引用兩句阿富汗的諺語(yǔ)，來告訴大家需要做什么。第一個(gè)諺語(yǔ)是：“有風(fēng)的時(shí)候樹在動(dòng)”。第二句是你第一天碰到你的朋友，第二天就變成兄弟了”，所以我希望媒體之間的兄弟情誼能夠進(jìn)一步的加深和增強(qiáng)。