東亞區(qū)域合作:挑戰(zhàn)與機(jī)會(huì)

韓國(guó)駐華大使館政務(wù)公使　趙鏞天

    東亞國(guó)家之間為了實(shí)現(xiàn)區(qū)域合作作出了很多努力,也取得了很多成果。但是也有很多人認(rèn)為,東亞區(qū)域合作具有局限性,它很難發(fā)展成為像歐盟那樣的高層次的一體化機(jī)構(gòu)。這里面有區(qū)域內(nèi)國(guó)家之間民主主義、文明、人種、宗教等方面的差異性,還有陸地海洋的邊界劃分等領(lǐng)土問(wèn)題,以及國(guó)家之間的經(jīng)濟(jì)發(fā)展差距。更重要的是,我們?nèi)狈�將整個(gè)東亞維系在一起的共同的認(rèn)同感。
　　東亞區(qū)域合作發(fā)展今后所面臨的一些課題。首先要強(qiáng)化金融領(lǐng)域方面的合作。10+3成員國(guó)正在努力發(fā)展東亞地區(qū)的債券市場(chǎng),作為這種努力的結(jié)果,東亞地區(qū)的債券市場(chǎng)的規(guī)模從2008年的8萬(wàn)億美元提高到2010年的17萬(wàn)億美元,這種金融領(lǐng)域方面的合作強(qiáng)化,將會(huì)為東亞經(jīng)濟(jì)的穩(wěn)定作出貢獻(xiàn)。
　　第二點(diǎn),我們有必要加強(qiáng)東亞地區(qū)貿(mào)易領(lǐng)域方面的合作。要撤銷商品及服務(wù)貿(mào)易領(lǐng)域存在的各種壁壘,讓資本、人員、知識(shí)的交換能夠在國(guó)家與國(guó)家之間自由地流動(dòng)。
　　我們有必要努力減少區(qū)域內(nèi)國(guó)家之間在經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平方面的差距,這被認(rèn)為是東亞區(qū)域一體化進(jìn)程當(dāng)中最大的障礙之一。
　　東亞區(qū)域的經(jīng)濟(jì)合作,如果想要獲得進(jìn)一步的深入和發(fā)展,我們必須要深入思考輿論媒體的作用。眾所周知,輿論最重要的作用,也就是媒體最重要的作用和功能是報(bào)道事實(shí)和引導(dǎo)輿論。我們要提供多樣化的信息和消息,讓讀者能夠做具體的判斷和行動(dòng),讓讀者能夠更好地理解整個(gè)事件的來(lái)龍去脈。在促進(jìn)東亞區(qū)域合作方面,我們媒體承擔(dān)的功能也是非常重要的。我希望在各位所寫(xiě)的新聞報(bào)道當(dāng)中,盡量減少一些阻止區(qū)域合作的詞匯,比如說(shuō)少?gòu)?qiáng)調(diào)一些文化的差異性,少報(bào)道一些領(lǐng)土方面的爭(zhēng)端,少出現(xiàn)一些刺激性的詞匯,而是應(yīng)該多多報(bào)道區(qū)域合作會(huì)給我們各個(gè)國(guó)家?guī)��?lái)的巨大的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)潛力,以及各個(gè)國(guó)家對(duì)于區(qū)域合作的強(qiáng)烈的渴望。我想輿論媒體在這方面負(fù)有重要的責(zé)任。只有這樣才能引導(dǎo)區(qū)域內(nèi)國(guó)家之間的國(guó)民共同具有實(shí)現(xiàn)區(qū)域一體化的夢(mèng)想,并向這個(gè)夢(mèng)想不斷前進(jìn)。
　　最后,我想引用一句李白的詩(shī)結(jié)束我的發(fā)言,“長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí),直掛云帆濟(jì)滄�！�。為了更進(jìn)一步地深化和發(fā)展東亞區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作,我們要克服擺在我們面前的各種障礙物,讓東亞的國(guó)家能夠互相共有一個(gè)美好的愿景,并且為了實(shí)現(xiàn)這個(gè)愿景堅(jiān)持不懈地一路向前邁進(jìn)。