2011年3月14日上午9時(shí)，第十一屆全國(guó)人民代表大會(huì)第四次會(huì)議在人民大會(huì)堂舉行閉幕會(huì)，表決關(guān)于政府工作報(bào)告的決議草案；表決關(guān)于國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展第十二個(gè)五年規(guī)劃綱要的決議草案；表決關(guān)于2010年國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展計(jì)劃執(zhí)行情況與2011年國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展計(jì)劃的決議草案；表決關(guān)于2010年中央和地方預(yù)算執(zhí)行情況與2011年中央和地方預(yù)算的決議草案；表決關(guān)于全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)工作報(bào)告的決議草案；表決關(guān)于最高人民法院工作報(bào)告的決議草案；表決關(guān)于最高人民檢察院工作報(bào)告的決議草案；表決關(guān)于確認(rèn)全國(guó)人大常委會(huì)接受倪岳峰辭去全國(guó)人大常委會(huì)委員職務(wù)的請(qǐng)求的決定草案。新華網(wǎng)、中國(guó)政府網(wǎng)進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)直播。

   [吳邦國(guó)]各位代表，第十一屆全國(guó)人民代表大會(huì)第四次會(huì)議在全體代表的共同努力下，圓滿完成地完成了各項(xiàng)預(yù)定的任務(wù)，會(huì)議充分發(fā)揚(yáng)民主，嚴(yán)格依法辦事，進(jìn)一步統(tǒng)一了思想、明確了任務(wù)、鼓足了干勁，是一次民主、團(tuán)結(jié)、求實(shí)、奮進(jìn)的大會(huì)。

    會(huì)議期間，代表們肩負(fù)著全國(guó)各族人民的重托，以主人翁的高度責(zé)任感和歷史使命感，依法履行職責(zé)，講大局、議大事、重實(shí)際、求實(shí)效，使會(huì)議的成果充分體現(xiàn)了黨的主張和人民意志的統(tǒng)一，充分反映了全國(guó)各族人民的共同意愿。這次會(huì)議必將進(jìn)一步團(tuán)結(jié)和動(dòng)員全國(guó)各族人民奮發(fā)有為的投身建設(shè)和發(fā)展中國(guó)特色社會(huì)主義的偉大事業(yè)。

    會(huì)議高度評(píng)價(jià)了“十一五”時(shí)期我國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展取得的巨大成就，審查批準(zhǔn)了國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展第十二個(gè)五年規(guī)劃綱要，大家一致認(rèn)為，“十二五”規(guī)劃綱要深入貫徹落實(shí)黨的十七大和十七屆五中全會(huì)精神，以科學(xué)發(fā)展為主題，以加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式為主線，明確了“十二五”時(shí)期經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的指導(dǎo)思想、主要目標(biāo)、戰(zhàn)略重點(diǎn)和重大舉措，描繪了未來(lái)五年社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)的宏偉藍(lán)圖，是今后一個(gè)時(shí)期我國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的重要的指導(dǎo)性文件。

    大家強(qiáng)調(diào)，要認(rèn)真學(xué)習(xí)規(guī)劃綱要，全面實(shí)施規(guī)劃綱要，推動(dòng)科學(xué)發(fā)展取得新的顯著進(jìn)步，推動(dòng)轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式取得實(shí)質(zhì)性的進(jìn)展，為實(shí)現(xiàn)“十二五”規(guī)劃確定的目標(biāo)任務(wù)貢獻(xiàn)智慧和力量。

    會(huì)議認(rèn)真總結(jié)了形成中國(guó)特色社會(huì)主義法律體系的重大意義和基本經(jīng)驗(yàn)，大家一致認(rèn)為，中國(guó)特色社會(huì)主義法律體系的形成，是我國(guó)社會(huì)主義民主法制建設(shè)史上的重要里程碑，是中國(guó)特色社會(huì)主義制度逐步走向成熟的重要標(biāo)志，具有重大的現(xiàn)實(shí)意義和深遠(yuǎn)的歷史意義。

     大家強(qiáng)調(diào)，要堅(jiān)持以往的成功經(jīng)驗(yàn)和有益的做法，在新的起點(diǎn)上進(jìn)一步加強(qiáng)和改進(jìn)立法工作，推進(jìn)科學(xué)立法、民主立法，不斷完善中國(guó)特色社會(huì)主義法律體系，要更加注重法律的有效實(shí)施，維護(hù)憲法和法律的權(quán)威和尊嚴(yán)，推進(jìn)依法行政和公正司法，增強(qiáng)全社會(huì)的法律意識(shí)和法制觀念，全面實(shí)施依法治國(guó)基本方略，努力建設(shè)社會(huì)主義的法治國(guó)家。

    各位代表，我們奏響的時(shí)代凱歌強(qiáng)勁而響亮，我們繪就的發(fā)展藍(lán)圖絢麗而輝煌，讓我們緊密團(tuán)結(jié)在以胡錦濤同志為總書(shū)記的黨中央周?chē)�，高舉中國(guó)特色社會(huì)主義偉大旗幟，以鄧小平理論和“三個(gè)代表”重要思想為指導(dǎo)，深入貫徹落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀，同心同德，開(kāi)拓進(jìn)取，扎實(shí)工作，以?xún)?yōu)異的成績(jī)迎接中國(guó)共產(chǎn)黨成立90周年，為實(shí)現(xiàn)“十二五”時(shí)期良好開(kāi)局、為奪取全面建設(shè)小康社會(huì)新勝利、開(kāi)創(chuàng)中國(guó)特色社會(huì)主義新局面而努力奮斗！