維族英雄史詩《烏古斯傳》
2011-08-17 15:22:00 來源: 綜合 我要評(píng)論
[提要] 像許多民族都有自己的英雄史詩一樣,《烏古斯傳》是維吾爾族史詩中最著名的一部。
像許多民族都有自己的英雄史詩一樣,《烏古斯傳》是維吾爾族史詩中最著名的一部。
維吾爾族的英雄史詩《烏古斯傳》已流傳一千多年,目前所發(fā)現(xiàn)最早的回鶻文手抄本,現(xiàn)藏于法國(guó)巴黎國(guó)民美術(shù)館。
《烏古斯傳》已沒有原來的題目。這個(gè)題目是后人所擬,也有叫《烏古斯可汗的傳說》的。殘卷共21頁、42面,每面9行。第一面第二行中畫一公牛,第五面第九行中畫一烏,第六面第四行中畫一獨(dú)角獸。
抄錄于元代的這部史詩,從眾口相傳開始,經(jīng)歷過一段漫長(zhǎng)的歷史過程,融會(huì)了各個(gè)歷史時(shí)代的特點(diǎn),內(nèi)容得以不斷豐富,藝術(shù)上也臻于成熟。后來,在此基礎(chǔ)上形成了書面形式。
這部英雄史詩不但在維吾爾族中流傳廣泛,而且在漢族中也留有痕跡。如在張聞笙的武俠小說《風(fēng)雪載英雄》中就有這樣的描述:“戲臺(tái)上正演《烏古斯傳》的優(yōu)伶戲。戲子都戴面具飾扮人物。此戲是說回鶻人祖先烏古斯可汗,領(lǐng)著幾個(gè)王子率兵西征,由一只蒼狼帶路……”
這部史詩的主要情節(jié)是這樣的:
烏古斯出生時(shí),臉是青色的,嘴巴火紅,眉毛、頭發(fā)烏黑,身上長(zhǎng)滿絨毛。他的父親喀拉汗和母親、皇后阿依可孜很驚奇。他吃了一天的奶就不吃了,從此只吃生肉、喝酒,接著就能和大人對(duì)話。他的腿如牛腿,腰像狼腰,有黑豹的脊背,熊的胸脯,40天會(huì)走路,很快和大人一起騎馬打獵。
一天,烏古斯外出狩獵,夜幕降下一道藍(lán)光。藍(lán)光中出現(xiàn)了一位美麗的仙女,臉龐光彩奪目,眉心有一顆痣,如北斗星一樣閃亮。她笑,天上就會(huì)彩霞滿天;她哭,天上就會(huì)下雨。
烏古斯和這位仙女結(jié)了婚,生了三個(gè)兒子,一個(gè)叫太陽,一個(gè)叫月亮,一個(gè)叫星星。
后來,烏古斯又娶了樹神的女兒,也生了三個(gè)兒子,分別取名為天、山、海。
烏古斯在少年時(shí)期為民除害,消滅了怪獸獨(dú)角龍。臣民們都擁戴他。當(dāng)烏古斯登上王位時(shí),舉行了為期40天的盛大慶典。
從此,他聯(lián)合四方鄰邦,組成強(qiáng)大的部落聯(lián)盟。
史詩中寫道:“我是你們的可汗,你們拿起盾和弓箭隨我征戰(zhàn),讓蒼狼作為我們的戰(zhàn)斗口號(hào),讓我們的鐵矛像森林一樣,讓野馬奔馳在我們的獵場(chǎng),讓河水在我們的土地上奔流,讓太陽做旗幟、藍(lán)天做廬帳。”
征服了三個(gè)國(guó)家后,又由一條蒼毛蒼鬃的大公狼帶路,征服了女真、身毒、唐兀惕、夏木、馬薩爾。
烏古斯把國(guó)土分給六個(gè)孩子管理。仙女的兒子們獲得了從日出地方伸向日落地方的一支金弓;樹神之女的兒子們得到的是銀箭。烏古斯說:“哥哥是弓,弟弟是箭;箭要服從弓,弟弟要聽哥哥的!
烏古斯召集了部落代表大會(huì),在儀式上立起了兩根長(zhǎng)木桿,頂上分別掛著金雞和銀雞,下面分別擺著黑羊和白羊。這都與薩滿教的信仰有關(guān)。烏古斯可能是一位很古老的英雄神。
英雄史詩《烏古斯傳》內(nèi)容分為兩部分。第一部分描寫古代維吾爾民族的起源和創(chuàng)世傳說。第二部分主要敘述烏古斯的征戰(zhàn)活動(dòng)。在遼闊的西部原野上,烏古斯統(tǒng)領(lǐng)軍隊(duì)向一切敵人發(fā)起攻擊。在血與火的較量中,烏古斯以英雄的氣概和膽識(shí),猶如崛起在曠野上的狂飆,橫掃敵營(yíng)。
看罷全詩,我們發(fā)現(xiàn),英雄烏古斯的經(jīng)歷,就是古代維吾爾民族由弱到強(qiáng),發(fā)展壯大,直至強(qiáng)盛的歷史寫照。
著名的維吾爾族學(xué)者阿不都秀庫(kù)爾這樣評(píng)價(jià)這部史詩:
“回鶻文《烏古斯傳》的內(nèi)容,反映了從氏族時(shí)代到封建汗國(guó)的一個(gè)很長(zhǎng)的歷史時(shí)期,反映了建立統(tǒng)一強(qiáng)大的封建汗國(guó)的傾向。作品中的主要英雄烏古斯可汗及其周圍的伯克,是歷史上部落或部落聯(lián)盟的象征性形象。長(zhǎng)詩反映了古代維吾爾人的生活與斗爭(zhēng),反映了他們古老的宗教信仰、生活方式和風(fēng)俗習(xí)慣。史詩可分為兩部分:一部分反映了人民古老的生產(chǎn)方式、習(xí)俗、思想觀念和信仰,同時(shí)用民間傳說的方法解釋了各個(gè)突厥語部的名稱,或用傳說敘述了部落的淵源;另一部分?jǐn)⑹鰹豕潘箍珊古c鄰近部落和國(guó)家進(jìn)行的戰(zhàn)爭(zhēng)。史詩抄本主要用散文體形式寫成,其中也有部分韻文。通篇節(jié)奏鮮明,富于音樂性。形象集中生動(dòng),語言通俗流暢,藝術(shù)表現(xiàn)手法多種多樣,現(xiàn)實(shí)的描述與富于浪漫色彩的神話、傳說相互交織,渾然一體。
“關(guān)于烏古斯可汗的形象歷來研究者都有不同的看法一些外國(guó)學(xué)者認(rèn)為他是歷史上一個(gè)重要人物的形象,但是多數(shù)文學(xué)家則認(rèn)為,烏古斯可汗并非歷史上存在過的真實(shí)英雄人物,而是虛構(gòu)的典型形象,是用民間史詩塑造英雄的手法創(chuàng)作的。”

更多新聞
相關(guān)閱讀
大眾網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明
1、大眾網(wǎng)所有內(nèi)容的版權(quán)均屬于作者或頁面內(nèi)聲明的版權(quán)人。未經(jīng)大眾網(wǎng)的書面許可,任何其他個(gè)人或組織均不得以任何形式將大眾網(wǎng)的各項(xiàng)資源轉(zhuǎn)載、復(fù)制、編輯或發(fā)布使用于其他任何場(chǎng)合;不得把其中任何形式的資訊散發(fā)給其他方,不可把這些信息在其他的服務(wù)器或文檔中作鏡像復(fù)制或保存;不得修改或再使用大眾網(wǎng)的任何資源。若有意轉(zhuǎn)載本站信息資料,必需取得大眾網(wǎng)書面授權(quán)。
2、已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)使用作品的,應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用,并注明“來源:大眾網(wǎng)”。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。
3、凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非大眾網(wǎng))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。本網(wǎng)轉(zhuǎn)載其他媒體之稿件,意在為公眾提供免費(fèi)服務(wù)。如稿件版權(quán)單位或個(gè)人不想在本網(wǎng)發(fā)布,可與本網(wǎng)聯(lián)系,本網(wǎng)視情況可立即將其撤除。
4、如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請(qǐng)30日內(nèi)進(jìn)行。



