傣族的史詩(shī)與史書(shū)
2011-12-14 13:39:00 來(lái)源： 中國(guó)網(wǎng) 我要評(píng)論
[提要] 《巴塔麻嘎捧尚羅》又名《南師巴塔麻嘎帕薩傣》。該書(shū)采取編年體記錄了傣族從1180年(傣歷542年)傣族首領(lǐng)叭真入主西雙版納建立景金殿國(guó)始，止于1950年西雙版納解放的主要史實(shí)。
史詩(shī)
《巴塔麻嘎捧尚羅》
又名《南師巴塔麻嘎帕薩傣》。傣族創(chuàng)世史詩(shī)。內(nèi)容包括開(kāi)天辟地、人類(lèi)形成，傣族先民的興起、遷徙、定居的過(guò)程。其中有許多傣族的神話故事和歷史人物傳說(shuō)，是一部研究傣族古代神話及社會(huì)的古籍文獻(xiàn)。
史書(shū)
《泐史》
原名《囊絲本勐泐》)(《西雙版納歷代編年史》)。該書(shū)采取編年體記錄了傣族從1180年(傣歷542年)傣族首領(lǐng)叭真入主西雙版納建立景金殿國(guó)始，止于1950年西雙版納解放的主要史實(shí)。該書(shū)有1947年云南大學(xué)刊印的、李拂一的譯本，譯名為《泐史》，翻譯的是從1180年～1864年部分。1958年由張公瑾補(bǔ)譯1844～1950年部分，名為《續(xù)泐史--西雙版納近百年大事記》。該書(shū)還有其他詳簡(jiǎn)不同的譯本�！躲钍贰窞楹笕颂峁┝肆私獯鲎迳鐣�(huì)歷史的許多珍貴資料，是傣族重要的史書(shū)類(lèi)文獻(xiàn)。
大眾網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明
1、大眾網(wǎng)所有內(nèi)容的版權(quán)均屬于作者或頁(yè)面內(nèi)聲明的版權(quán)人。未經(jīng)大眾網(wǎng)的書(shū)面許可，任何其他個(gè)人或組織均不得以任何形式將大眾網(wǎng)的各項(xiàng)資源轉(zhuǎn)載、復(fù)制、編輯或發(fā)布使用于其他任何場(chǎng)合；不得把其中任何形式的資訊散發(fā)給其他方，不可把這些信息在其他的服務(wù)器或文檔中作鏡像復(fù)制或保存；不得修改或再使用大眾網(wǎng)的任何資源。若有意轉(zhuǎn)載本站信息資料，必需取得大眾網(wǎng)書(shū)面授權(quán)。
2、已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)使用作品的，應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用，并注明“來(lái)源：大眾網(wǎng)”。違反上述聲明者，本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。
3、凡本網(wǎng)注明“來(lái)源：XXX（非大眾網(wǎng)）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。本網(wǎng)轉(zhuǎn)載其他媒體之稿件，意在為公眾提供免費(fèi)服務(wù)。如稿件版權(quán)單位或個(gè)人不想在本網(wǎng)發(fā)布，可與本網(wǎng)聯(lián)系，本網(wǎng)視情況可立即將其撤除。
4、如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的，請(qǐng)30日內(nèi)進(jìn)行。
